フランスの大部分の地域で2010年夏の割引シーズン3が閉幕

　　5週間にわたる「にぎわい」を経て、フランスの大部分の地域では2010年の夏の割引シーズン3が日没したカーテン枚。フランスの貿易・観光担当のエルベノビリ国務秘書は同日、今夏の割引シーズンの売上高は少なくとも前年同期比5%増加すると予測したが、一部の業界協会は慎重な姿勢を示している。

ノヴェッリ氏は3日午後、パリの百貨店で今夏の割引シーズンの最終日の営業状況を視察した際、気候条件や外国人観光客の回帰の恩恵を受け、フランスの各商業機関は今夏の割引シーズンで好調に経営していると述べた。

今夏の割引シーズンの最終成績は8月末になってから知ることができる。フランスの一部の業界協会は、今夏の割引シーズンの成績に慎重な姿勢を示している。フランスアパレルブランド連合会の責任者は3日、メディアの取材に対し、今夏の割引シーズンの成績はノビリの予想に及ばないかもしれないと述べた。割引開始から2週間後、休暇ブームなどの影響で市場の活発さが業者を満足させることができなかった上、割引幅が優遇されすぎている業者もいるため、売上高の伸びは望ましくないかもしれない。フランスファッション研究院は7月21日、今夏の割引シーズンの最初の2週間の成績を発表した。統計によると、今夏の割引シーズンの最初の2週間、フランスの各業者が実施した割引幅は2009年とほぼ横ばいだったが、各業者はデパートの客数は明らかに増加し、顧客1人当たりの消費金額も小幅に増加し、各業者はいずれも「満足できる成績」を収め、特にアパレル業界では、売上高は前年同期比3%から5%増加した。

フランスでは毎年冬と夏の2シーズンにわたって大規模な割引イベントが開催されている。当初、セール商品はシーズンを過ぎた商品が一般的だったが、今ではセールのために、発売されて間もない新品もイベントに参加していることが多い。

割引シーズンはフランス人が買い物を消費するようになった黄金期。フランスの今夏の割引シーズンが6月30日に開幕した。