ポリエステルと製織は同じ過ちを犯した！現在：製織は減産しているが、ポリエステルはまだ遠いのだろうか。

　　商品从来不是生产出来就可以的，生产只能让它变成“产品”，而想要让它真正变成“商品”，产生利润，最重要的一步是把它销售出去。

しかし、新型コロナウイルスの感染拡大や上半期の不合理な操作のため、一部の製織企業やポリエステル工場にとっては、この一歩はますます難しくなってきた。

製織企業

かつて：スクラバの価格は「本物の香り」、製織企業はこれに乗じて「底を写す」

今年上半期、ポリエステルフィラメントの価格は大幅に下落し、ほぼ過去最低に下がった。

　　このような「香り」のスクラバの価格は、一部の製織企業に心理的なものが現れている。

原料が安いうちにもっと買って、どうせ後で使えるから、生産された布はいくつかの比較的に普通のもので、これからの疫病はきっと抑えられて、相場はきっと好転して、その時になったら今は安い原料の布で利益が非常に高くなることができます。

そのため、6月中旬までは、注文がなくても、製織企業の稼働率は低くなく、平均稼働率は7割以上だった。

また、製織企業がそう思っているだけでなく、貿易商もそう思っている。編集者は貿易商が上半期に生地を買い占め、原料を買い占めたというニュースを聞いたことがあるだけでなく、現在は史上最安値で直接「ソロハ抄本」だと判断する人もいる。

現在：キャッシュフローが逼迫しており、倉庫が積み上げられない

　　从某种程度上来说，这种想法并没有错，低买高卖也正是做生意的本质，但账很多时候并不是这样算的。

上半期の状況は、編集者が普段タオバオを見たり、特売をしているものをたくさん見たりして、これからはいつでも使えると思って注文して買ったが、家に買って帰ってから家に捨てて灰を食べて、猿の年の月になってから本当に役に立つか分からない。

製織企業が生産した生地は適用範囲が広いが、短期的には倉庫に積み上げて在庫とするしかなく、生地在庫が増えている。資金がある程度占用されたり、倉庫が積み上げられなくなったりすると、製織企業の前に並ぶのは生産停止や荷下ろしの2つの道だけになる。

ポリエステル企業

かつて：利益が回復し、在庫が低下し、生産が拡大したのはちょうどその時だった

2020年上半期、国際原油価格の大きな変動のため、ポリエステルフィラメントの利益は一波三折となった。4月までに製織企業は生産能力回復段階にあったため、生産販売は2-4割を基本的に維持していた。4月以降、国際原油価格の反発に伴い、スクラバ価格が上昇し、スクラバ利益は再び上昇し始め、かなり良い局面に戻った。

　　上述したように、ほぼ過去最低の原料価格のため、一部の製織企業や貿易商は大量の抄本を選んだ。ポリエステル工場のスクラバ在庫図を見ると、時期は3月末、4月初めの時期に現れるはずだ。

　　下流では原料とポリエステルフィラメントを短時間で大量に購入し、絶えず高い利益を上げてポリエステルメーカーに生産能力を放出し続ける衝動を与えた。正好，2020年是计划中聚酯产能再度大扩张的时间。

2020年上半期全体の国内ポリエステル新規生産能力の総量は293万トンで、そのうちポリエステルフィラメント新規生産総量は120万トンで、ポリエステル新規生産総量の41%を占めている。

　　ポリエステルの新生産能力が続々と投入されている。それはポリエステルのトップ企業たちが市場シェアを増やすために努力していると思っているが、ポリエステルの稼働率は少し話にならない。

現在：在庫は上昇し続けており、販促も無用

3月から現在に至るまで、ポリエステル工場の稼働率が高まっていることがわかり、これも「利益志向」でしか説明できないようだ。

　　これは最終的にポリエステル工場のスクラバ在庫が再び直線的に上昇したことにもつながった。中国絹都網の統計データを見ると、現在のポリエステル市場全体の在庫は27-37日に集中している。具体的な製品については、POY在庫は8～14日、FDY在庫は19～26日付近、DTY在庫は27～38日程度。

ポリエステル工場は在庫が高くなったのを見て販促を選んだが、今回の製織企業はこれに対して「無関心」な態度を示している。

製織物が減産したのに、ポリエステルはまだ遠いのだろうか。

販売促進のポリエステルフィラメントが「香りがしない」ようになったのは、在庫が増加しているが、需要はあまり好転する兆しが見られず、多くの製織企業が在庫と資金の二重圧力に耐えられず減産作業を始め、現在、江蘇省浙江市場の放水織機の稼働率は6割前後に下がっているからだ。

　　织造企业机器开得就少了，本身又没什么多余的资金，自然没什么买丝的欲望，这时候聚酯产销上不去也就很正常了。しかし、セールのやり方がなくなったら、ポリエステルメーカーの次のステップは減産ではないだろうか。目をこすって待ちましょう。