홈페이지 >

글로벌 유명인 (25)

2010/6/1 15:02:00 19

모이다


스테벤 갈린비, 스테빈, 그린을 합친 주식 회사


스티븐 갈린.

연봉지주 유한회사 그룹 주석 (2006년부터), 영국 환봉은행 유한회사 주석.

옥스퍼드 대학을 졸업하고 미국 마성 이공대학 석사.

1982년 홍콩 상해에 합류해 환풍은행에 가입해 여러 해 동안, 신화를 창조하는 은행 직원으로 불린다.

갈림림이 집수한 환봉은행은 중국에서 가장 많이 투자하는 외자 은행 중 하나이며 동시에 적극적으로 사회를 환원해 중국 교육, 환경 보호 등의 사업을 널리 지지하고 있다.

또 영국 은행가협회 주석 영국 수상의 상업이사회 회장, 대영박물관 이사회 회원 등이 있다.


상하이 엑스포는 세계에 영향을 주고 있는 3대 추세를 대표한다: 세계화, 도시화, 중국의 재성장을 대표한다.

상해는 이 3대 과정의 중심 위치를 차지하여 상해에서 이번 엑스포를 개최하는 것은 확실히 명실상부하다.


이번 엑스포의 주제'도시, 삶을 더 아름답게 만든다'는 현재 세계화와 도시화의 진로에 합류한다.


현재 세계 인구의 증가는 거의 도시에 집중되어 있다.

이 가운데 아시아, 아프리카, 라틴 아메리카의 도시 인구 증가가 특히 맹렬하다.

2030년쯤 개발도상국의 도시인구는 전 세계 도시 전체 인구의 80% 를 차지할 것이다.

아시아와 아프리카에서는 인구 성장 패턴이 천년 역사의 전통 패턴을 바꿔 도시화로 발전시킬 것이다.

세계 도시의 인구 비중은 이미 1950년의 29% 에서 2000년의 46% 로 상승했다.

2050년까지 이 비중은 70% 로 늘어날 것으로 예상된다.

세계 도시 인구는 60억 명에 이른다.

현재 전 세계 절반 이상의 인구가 도시에 거주하고 있다.

이에 따라 글로벌 도시화 프로세스는 세계화의 가장 중요한 사회, 정치와 문화산물이다.


우리는 최선의 과학기술과 시정 공정 지식을 이용하여 신속한 도시화의 세계에서 지속적으로 발전할 수 있는 미래를 구축해야 한다.

상하이 엑스포는 생태 설계, 오염 컨트롤 및 녹색 건축 등의 이념을 중시하며 기대되는 도시의 지속적인 생활 방식을 전시할 예정이다.

엑스포는 각 국가관에서 에너지 절약과 자원을 절약하는 혁신 방식을 전시해 지구와 조화롭게 공존하는 것을 돕는다.


세계 기후 변화는 이런 수요가 더욱 절실히 변하게 되었다.

기후 변화는 21세기 전 세계에서 직면한 가장 큰 도전 중 하나라고 풍성하고 있다.

상해는 부유한 발원지이며, 우리는 세계와 상해의 업무 발전에서 지속적으로 발전할 수 있다.

중국 은 상해 정부 도시 환경 건설 에서 가장 적극적 인 지지자 중 하나로 상하이 시 녹화국 을 협찬 하는 일련의 녹화 행동 을 입양 해 상하이 시내 중심 2만 평방미터 에 있는 연복 녹지, 대만 습지 산림공원 내 1만 평방미터 의 습지 를 입양 했 다.

상해에서 가장 큰 천연 습지공원으로 대만 부지 50헥타르는 다양한 수생식물, 수류와 이동 조류의 서식지이다.


이 외에도 중국 본사 건물은 국제 최고 기준을 획득한 에너지와 환경 설계 선봉 (LEED)을 인정해 빌딩을 절수와 에너지 효율을 확보하는 등 지속적으로 발전할 수 있도록 확보하고 있다.

우리는 이 상해 국제 금융 센터 복지에 위치한 중국 새 본부 건물이 환경 보호 사무용 건물의 모범이 되기를 바란다.


상하이 엑스포가 체현하는 또 다른 두 추세는 세계화와 중국의 부상이다.

중국은 대국으로서의 재성장은 금세기 전반의 가장 중요한 경제 사건이다.

많은 사람들이 중국의 ‘ 부상 ’ 이라고 불리는 것은 사실상 ‘ 재발기 ’ 일 것이다. 15세기에 이르기까지 중국의 1인당 수입은 여전히 세계 최초의 세계 과학 기술에서 가장 발달한 국가다.


상하이 엑스포는 중국을 대표하여 세계 무대에 복귀한다.

개혁 개방 30여 년 동안 중국 GDP 의 연평균 성장률은 줄곧 10% 안팎이다.

지금은 중국은 세계에서 가장 빨리 성장하는 경제체이다.

중국이 20년 만에 세계 최대의 경제체가 될 것이라는 전망이 나온다.

그러나 세계 은행의 통계에 따르면 1980년부터 2005년까지 중국이 약 5억 명이 가난한 것은 전례가 없는 눈부신 성과다.


이런 성장 과정 중 상해는 중국 최대 변화의 도시일 것이다.

30년 동안 상하이의 경제 총량은 50여 배 증가했으며, GDP 는 1978년 272억 8천원에서 2008년 말 13,690억 원으로 급상승했다.

상하이 증권거래소의 시가는 2000년 2조1조1000억원극에서 2008년 말 9조72조72억원으로 규모가 일본에 버금가는 아시아 2대 증권거래소가 됐다.


그리고 포동의 거대한 변화를 목격했다.

1980년대, 포동의 모습은 한 편의 농토와 낮은 공장에 불과하고, 지금은 포동의 마천층이 개수에서 맨해튼을 넘어섰고, 육가입금융센터는 규모와 기세에서도 런던의 금사근새부두보다 훨씬 낫다.


상하이에서 엑스포 축제를 맞아 상하이 국제금융센터 (IFC) 에 위치한 새로운 본부 빌딩을 기용하는 것도 상하이 미래에 대한 자신감과 중국에 대한 장기적인 약속이 돋보인다.


나는 삼가 상해 인민과 지도자에게 충심으로 축하하며 이 역사적 의미가 있는 글로벌 성대한 성공을 기원하고, 상해가 전 세계에 집을 열어 주셔서 감사합니다.

나는 2010년 상하이 엑스포가 큰 성공을 거둘 것이라고 굳게 믿는다.

이번 엑스포는 미래의 엑스포를 위해 기조를 정할 뿐만 아니라 인류가 지속적으로 발전할 수 있는 공동의 미래를 위해 튼튼하게 기초를 다질 것이다.

  • 관련 읽기

世博园区吸引730多玩中外游客 总体运行平稳

특제 취재
|
2010/6/1 14:57:00
18

61절 최고의 선물 —"엑스포 구경".

특제 취재
|
2010/6/1 14:55:00
19

오대륙 관장: 중국과 더 가까이 가깝다

특제 취재
|
2010/6/1 12:26:00
46

6일 어린이날: 엑스포장 특별예대 '어린이

특제 취재
|
2010/6/1 12:22:00
13

중국 국제 가죽 신발과 신발기 전람회

특제 취재
|
2010/5/31 17:12:00
51
다음 문장을 읽다

北京百货店为自己涂上一层美丽的外表

正门外的“BALENO”标识和“世界名品店”的布告板还未撤去,“祥云世纪名品 即将开业”的横幅就已挂满四周,这预示着停业三年半的世都百货在数度酝酿之后终于准备重新起航。